Υπηρεσίες

Η παρεχόμενη υπηρεσία περιλαμβάνει μετάφραση του εγγράφου από δικηγόρο ο οποίος βεβαιώνει την ακρίβεια και την ορθότητα της μετάφρασης που πραγματοποίησε υπογράφοντάς αυτή. Στο έγγραφο της μετάφρασης επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο έχετε αποστείλει. Ακολούθως η υπογραφή του υπογράφοντα δικηγόρου βεβαιώνεται για τη γνησιότητά της από τον οικείο δικηγορικό σύλλογο στον οποίο είναι ο ίδιος εγγεγραμμένος .

Ο δικηγόρος που πραγματοποίησε την μετάφραση του εγγράφου σας επισυνάπτει σε αυτήν το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει, βεβαιώνοντας, σύμφωνα με τον Κώδικα περί Δικηγόρων, το γνήσιο της μετάφρασης, αλλά και την επάρκεια της γνώσης της γλώσσας από και προς την οποία μεταφράζει. Ακολούθως, ο πρόεδρος του δικηγορικού συλλόγου του οποίου είναι μέλος βεβαιώνει το γνήσιο της υπογραφής του. Έτσι, προσδίδεται σε αυτήν το απόλυτο κύρος επίσημης μετάφρασης όπως πραγματοποιείται στην Ελλάδα και στις περισσότερες χώρες του εξωτερικού. Σημαντική λεπτομέρεια αυτής της υπηρεσίας είναι ότι στην μετάφραση επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει, ως αναπόσπαστο κομμάτι αυτής.

Η παρεχόμενη υπηρεσία περιλαμβάνει μετάφραση του εγγράφου από δικηγόρο ο οποίος βεβαιώνει την ακρίβεια και την ορθότητα της μετάφρασης που πραγματοποίησε υπογράφοντάς αυτή. Στο έγγραφο της μετάφρασης επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο έχετε αποστείλει.

Ο δικηγόρος που πραγματοποίησε την μετάφραση του εγγράφου σας επισυνάπτει σε αυτήν το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει, βεβαιώνοντας, σύμφωνα με τον Κώδικα περί Δικηγόρων, το γνήσιο της μετάφρασης, αλλά και την επάρκεια της γνώσης της γλώσσας από και προς την οποία μεταφράζει. Έτσι, προσδίδεται σε αυτήν το απόλυτο κύρος επίσημης μετάφρασης όπως πραγματοποιείται  στην Ελλάδα και στις περισσότερες χώρες του εξωτερικού. Σημαντική λεπτομέρεια αυτής της υπηρεσίας είναι ότι στην μετάφραση επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει ως αναπόσπαστο κομμάτι αυτής.

Η παρεχόμενη υπηρεσία περιλαμβάνει μετάφραση του εγγράφου από δικηγόρο ο οποίος βεβαιώνει την ακρίβεια και την ορθότητα της μετάφρασης που πραγματοποίησε υπογράφοντάς την. Στο έγγραφο της μετάφρασης επισυνάπτεται φωτοτυπικό αντίγραφο από το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο έχετε αποστείλει. Ακολούθως η υπογραφή του υπογράφοντα δικηγόρου βεβαιώνεται για την γνησιότητά της από τον οικείο δικηγορικό σύλλογο.

Ο δικηγόρος που πραγματοποίησε την μετάφραση του εγγράφου σας επισυνάπτει σε αυτήν φωτοτυπικό αντίγραφο από το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει, βεβαιώνοντας σύμφωνα με τον Κώδικα περί Δικηγόρων το γνήσιο της μετάφρασης αλλά και την επάρκεια της γνώσης της γλώσσας από και προς την οποία μεταφράζει. Το αντίγραφο το οποίο αναπαράγεται πιστοποιείται ομοίως σύμφωνα με τον Κώδικα περί Δικηγόρων και φέρει μετά την επικύρωσή του ισχύ πρωτοτύπου. Ακολούθως ο πρόεδρος του δικηγορικού συλλόγου του οποίου είναι μέλος βεβαιώνει το γνήσιο της υπογραφής του. Έτσι προσδίδεται σε αυτήν το απόλυτο κύρος επίσημης μετάφρασης όπως πραγματοποιείται στην Ελλάδα και στις περισσότερες χώρες του εξωτερικού. Σημαντική λεπτομέρεια αυτής της υπηρεσίας είναι ότι στην μετάφραση ΔΕΝ επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο, αλλά αντίγραφο αυτού το οποίο μας έχετε αποστείλει ως αναπόσπαστο κομμάτι αυτής.

Η παρεχόμενη υπηρεσία περιλαμβάνει μετάφραση του εγγράφου από δικηγόρο ο οποίος βεβαιώνει την ακρίβεια και την ορθότητα της μετάφρασης που πραγματοποίησε υπογράφοντάς αυτή. Στο έγγραφο της μετάφρασης επισυνάπτεται φωτοτυπικό αντίγραφο από το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο έχετε αποστείλει.

Ο δικηγόρος που πραγματοποίησε την μετάφραση του εγγράφου σας επισυνάπτει σε αυτήν το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει, βεβαιώνοντας, σύμφωνα με τον Κώδικα περί Δικηγόρων, το γνήσιο της μετάφρασης, αλλά και την επάρκεια της γνώσης της γλώσσας από και προς την οποία μεταφράζει. Έτσι, προσδίδεται σε αυτήν το απόλυτο κύρος επίσημης μετάφρασης όπως πραγματοποιείται στην Ελλάδα και στις περισσότερες χώρες του εξωτερικού. Σημαντική λεπτομέρεια αυτής της υπηρεσίας είναι ότι στην μετάφραση ΔΕΝ επισυνάπτεται το πρωτότυπο έγγραφο το οποίο μας έχετε αποστείλει ως αναπόσπαστο κομμάτι αυτής.

Η παρεχόμενη υπηρεσία περιλαμβάνει έκδοση αντιγράφου εκ του πρωτοτύπου εγγράφου που μας έχετε αποστείλει  και επικύρωση αυτού με αποτέλεσμα το νέο έγγραφο που αναπαράγεται να έχει ίση ισχύ με το πρωτότυπο.

Ο δικηγόρος αφού παραλάβει το πρωτότυπο έγγραφό σας δημιουργεί ένα φωτοτυπικό αντίγραφο αυτού. Εν συνεχεία θέτει βεβαίωση πιστού φωτοαντιγράφου την οποία και βεβαιώνει υπογράφοντάς την. Συνεπώς, το πρωτότυπο έγγραφό σας παραμένει ανέπαφο, ενώ εσείς πλέον έχετε στα χέρια σας το πρωτότυπο έγγραφό σας όπως επίσης και ένα πιστό φωτοαντίγραφο αυτού το οποίο έχει ισχύ πρωτοτύπου.